Una historia reflexiva y emocional sobre las relaciones familiares y fraternales.
Sinopsis oficial
Una familia moderna, ganadora del Premio de las Librerías de Noruega, es uno
de los grandes éxitos de la literatura nórdica de los últimos años. Cuando los
hermanos Liv, Ellen y Håkon, junto con sus parejas e hijos, se reúnen
alrededor de la mesa en algún lugar de las afueras de Roma para celebrar el
setenta cumpleaños del padre y abuelo Sverre, reciben la inesperada noticia de
que él y la madre de los hermanos se separan. Siguen la conmoción y la
incredulidad, mientras los tres hijos adultos intentan hacer frente a la
decisión de sus padres. No solo afecta a su relación como hermanos, sino que
resuena en los hogares que han construido para ellos mismos, además de
obligarlos a reconstruir su narrativa compartida. Helga Flatland escribe
magistralmente esta historia, con una rara perspicacia psicológica, humor y un
impulso narrativo casi cinematográfico.
Ficha técnica del libro leído
Título: Una familia moderna
Autor (es): Helga Flatland
Editorial: NÓRDICA LIBROS
Fecha publicación: 5/2024
Formato: eBook
Páginas: 294
Acerca de la autora
Helga Flatland
(Flatdal, 1984). Es una de las autoras más premiadas y leídas de Noruega. Su
debut, Quédate si puedes. Leave If You Must (2010), recibió
excelentes críticas y la estableció como una de las autoras noruegas más
prometedoras. Asimismo, tuvo un gran éxito con la novela
Una familia moderna (2017). A las pocas semanas de su publicación, la
novela había vendido veinte mil copias. Ha sido merecedora del Premio Tarjei
Vesaas al primer libro, el Premio de la Crítica Joven y el Premio Amalie
Skram 2015.
-----------------------------
Fuente: nordicalibros.com
-----------------------------
Mis impresiones
Hay eventos que suponen momentos de cambio y transición para una familia,
decisiones inesperadas que no solo modifican su estructura, sino también
traen consecuencias significativas para todos los miembros involucrados. Con
una prosa certera, precisa y muy fluida, Helga Flatland crea una historia que atrapa
desde el comienzo, un retrato inteligente e irónico de una familia moderna
que de repente se desmorona, dejando desconcertados a sus desprevenidos
integrantes.
Una novela introspectiva centrada en las implicaciones emocionales de sus
protagonistas, que he tenido el placer de leer y debatir con mis amigas
Marian del blog MarianLEEmásLIBROS y Rosa del blog Cuéntame una historia,
como
lectura conjunta
de nuestro
Debate a tres.
Te sugiero hacer clic en los blogs correspondientes y leer sus reseñas,
estoy segura de que te van a encantar.
De Gardermoen a Fiumicino, un corto viaje en avión sobrevolando los Alpes, una familia noruega como tantas otras y una celebración especial.
Sverre, el padre,
cumplirá setenta años dentro de cuatro días y para festejarlo ha invitado
a toda su familia a pasar unos días de vacaciones en Italia. Están
Torill, su esposa,
y sus tres hijos ya adultos; Liv, la mayor, con su marido
Olaf y sus dos
hijos Agnar y
Hedda;
Ellen, la segunda,
con su novio Simen,
y Håkon el hijo
menor que recién ha cumplido treinta años.
[Liv] Puede que haga unos veinte años que no vamos de viaje todos juntos, desde que el término familia solo incluía a Ellen, a Håkon, a mamá, a papá y a mí. Alguna vez hemos planeado coincidir en la casa de campo, que mamá y papá y Håkon y puede que Ellen se queden un par de días más para después dejárnosla en exclusiva a Olaf, a mí y a los niños. Pero un viaje así, un viaje planificado del tipo ahora nos vamos de vacaciones, no lo hacemos desde que yo tenía veintipocos años y viajaba en un coche de alquiler con Ellen y Håkon a mi lado en el asiento de atrás.
Pasarán dos días en Roma, entre comida y monumentos, para luego trasladarse hasta la casa que les ha
prestado el hermano de Olaf en un encantador pueblecito costero del Lacio.
Un viaje en familia que surge para compartir lazos afectivos, risas,
aventuras y momentos únicos, y que sin embargo cambiará por completo y para
siempre sus vidas.
[Liv] Pero la vida nunca se puede planear al detalle, decía papá. Tienes que aceptar que no puedes controlarlo todo siempre.
Justo durante la cena de la celebración, luego del discurso de Liv, mientras
toda la familia está reunida esperando unas palabras de felicitaciones de
Torill, entre sentimientos, emociones y expectativas cultivadas por décadas
de vida juntos, llega un anuncio explosivo...
Mamá coge aire varias veces para decir algo. Finalmente se vuelve hacia papá.—¿Quieres decir algo al respecto, Sverre? —pregunta.Se miran durante unos segundos eternos. No soy capaz de interpretar la expresión facial de ninguno de los dos. Papá retira la mirada primero, nos mira a Ellen, a Håkon y a mí, estira el mantel a ambos lados del plato y duda un momento antes de apoyar ambas manos en la mesa y bajar los hombros.—Hemos decidido separarnos —dice papá.
Sorpresa, decepción, sensación de rechazo, incredulidad, el inminente divorcio de Sverre y Torill sacude los cimientos de
Liv,
Ellen y
Håkon, y altera
también el equilibrio y la dinámica que existe en la familia. Hasta ese momento, siempre habían pensado que los padres, a pesar de tener personalidades opuestas, de alguna manera encajaban. Sin embargo, descubrir que la separación en realidad había empezado a gestarse años antes deja a los tres consternados.
—Es una decisión muy meditada. Ambos sentimos que la relación se ha quedado vacía, que ya hemos sacado todo lo que podíamos de nosotros mismos y de nuestro matrimonio —prosigue papá—. Ya no vemos un futuro juntos.
Las
costumbres, los rituales familiares, las vacaciones de verano pasadas
juntos, todo ese universo construido sobre la base de más de cuarenta años
de unión conyugal se tambalea de repente bajo el peso de la decisión de Sverre y Torill. Todo quedará en entredicho, la relación entre los tres hermanos,
sus relaciones con sus parejas y sus proyectos de vida.
[Liv] Nos quedamos en silencio. Papá y mamá parecen dos niños avergonzados. Sufro por ellos. Instintivamente, le doy la mano a papá y se la aprieto, pero la suelto de golpe cuando veo cómo nos mira mamá y cómo su mano solitaria plancha nerviosa el mantel. No consigo controlar mis pensamientos, saltan de una escena a otra: cómo se lo cuento a Agnar y a Hedda; cómo se va a llevar papá las cajas de la mudanza o si tal vez será mamá quien se mude; la casa de Tåsen sin la butaca de mamá en la esquina del salón; a quién invitaremos en Navidad. Me vuelvo una niña pequeña.
El desarrollo de la historia que comienza con las vacaciones en Italia,
avanza y evoluciona en primera persona desde el punto de vista de cada
hermano. La autora dedica capítulos enteros a cada uno de ellos, casi como
si se tratara de sesiones de psicoanálisis, y entre los recuerdos del pasado
y el tiempo presente, saca a la luz sus percepciones y emociones más
íntimas, sus dudas, inseguridades y miedos.
Liv, cuarenta años,
periodista, se casó muy joven con Olaf y construyó su matrimonio casi
recorriendo el camino que le indicaron sus padres. Una mujer controladora,
perfeccionista, ahora se siente traicionada, ha perdido sus puntos de referencia y vive ese divorcio como un fracaso de todo aquello en
lo que ella creía y de los valores con los que fue criada. El resultado es una crisis existencial que hace que su mundo se derrumba.
Últimamente estoy pensando que igual tiene razón. Que el motivo de que el divorcio me afecte tanto es que no tengo seguridad en mí misma, como sigue diciendo Ellen. Estoy anclada exclusivamente en quienes me rodean. Pero nunca he deseado estar sola, ser independiente, al contrario, siempre he considerado que mis relaciones con los demás, adaptarme a ellos, formar parte de algo más grande, de una comunidad, es una virtud.
Ahora no importa quién tenga la culpa. Es horrible de todas formas, la seguridad se ha desvanecido y he perdido el control en todos los aspectos de mi vida. No soy capaz de volverme a encontrar.
Ellen, disléxica,
atractiva, siempre muy independiente y centrada en sí misma, desde muy joven
vive sola y nunca ha pensado en formar un hogar. Pero ahora, con treinta y
ocho años, tiene un deseo muy fuerte que mantiene oculto a su familia y que
también se convierte en el objetivo de su relación con Simen. Ella tomará la
separación de sus padres con más egoísmo y como una afrenta personal, casi como si ellos
quisieran desviar la atención y restarle importancia a los problemas que
enfrenta.
Por momentos puedo llegar a pensar que no es nada razonable que mis padres se divorcien justo ahora, que tengan que hacerlo justo en este momento tan duro para mí, imponerme esa carga. A menudo tengo una sensación de injusticia al ver cómo rechazan con ese desdén a su familia delante de mí, que estoy desesperada por formar la mía propia. Enseguida me avergüenzo profundamente de esos impulsos egoístas, pero el resentimiento permanece en mí por mucho que me obligue a pensar de forma racional.
Håkon es el
consentido, nació con un defecto cardiaco y pensaban que moriría en las
primeras semanas después de llegar al mundo. Ha permanecido mucho tiempo en
casa de sus padres, con quienes mantiene una relación muy estrecha y parece
ser el único que no se molesta demasiado con la decisión que ellos han
tomado y la apoya. Sensible e inconformista, no cree en los vínculos inquebrantables ni en la
fidelidad, tampoco cree en la monogamia, cita a Jean Paul Sartre y a Simone
de Beauvoir y es partidario del amor libre, sin contratos ni cadenas. Pero cuando conoce a Anna, una
chica que lo conquista y piensa como él, sus certezas empiezan a
tambalearse.
Miraba a mis hermanas con escepticismo, me alegraba de no tener que vivir así y no ir a hacerlo en ningún momento. Liv y Olaf, que eran una unidad invariable, como una cadena perpetua indiscutible el uno para el otro. La eterna búsqueda del tío perfecto de Ellen, el que le daría todo y lo sería todo para ella. Sabéis que tenéis opciones, que podéis elegir otra cosa, les dije una vez que quedamos los tres a tomar una cerveza y ellas dos no paraban de quejarse de Olaf y de la falta de un Olaf. Desestimaron lo que les decía, como hacen casi siempre con lo que no quieren oír, lo que no soportan asimilar, mientras me explican que soy demasiado joven para entender las cosas.
Tres hermanos tan distintos uno de otro, cada uno con sus propios
pensamientos y valores, sus recuerdos y esperanzas, sus temores y
secretos, con su propia versión de la vida familiar, sus reacciones serán infantiles, egoístas, dando lugar a discusiones, recriminaciones y distanciamientos temporales.
Me ha encantado como la autora ha sido capaz de ahondar en sus
psiques y contar los mismos acontecimientos desde el punto de vista de
cada uno, mostrando de qué forma los tres, según sus propias historias y
naturalezas, interpretan y viven la separación de los padres, esa pérdida
de un pasado compartido que sirvió de base sobre la cual construir el
futuro.
Una historia aparentemente sencilla que envuelve y engancha, que bebe de la realidad y de la vida
cotidiana, que muestra el complejo universo de la familia, de las
relaciones entre padres e hijos y entre hermanos. Que invita a reflexionar
sobre el concepto del amor, el significado del matrimonio, el impacto de
la autoridad de los padres en el crecimiento de los hijos, la dificultad
de relacionarse con las distintas expectativas y presiones sociales. Que
incita a repensar sobre cuánto de nuestra verdadera esencia somos
realmente capaces de transmitir a las personas que nos rodean,
especialmente a las más cercanas, las que deberían conocernos mejor que
nadie.
Una novela que me ha sorprendido y que te recomiendo por su dimensión
humana.
Valoración
4/5
☕☕☕☕
Un retrato inteligente e irónico de una familia moderna.
Ufff en todas las familias cuecen habas como se suele decir.
ResponderBorrarGracias por la reseña.
Esa fina ironia seguro que invita a leerla.
Besitos
¡Hola, Isabel!
BorrarAsí es, no hay familias perfectas. Una novela que te recomiendo, creo que podría gustarte, la autora me ha sorprendido, una trama bien hilvanada y que invita a muchas reflexiones ;)
Un beso.
Como muy bien explicas el universo familiar es una narrativa muy aceptable para cualquier obra pues todos venimos de una familia con momentos cotidianos, pero también extraordinarios. Una separación tan tardía puede hacer tambalear los principios familiares de los hijos que aunque los creían bien asentados, pues no lo estaban tanto. Luego ya cada uno se toma estas noticias según sea su personalidad: desde al drama a la comprensión que es la posición más lógica en el mundo en el que vivimos. Cuando hablas de esa dimensión humana la recomendación ya es palabra divina je, je.
ResponderBorrarAbrazos, Mava.
¡Hola, Miguel!
BorrarUna novela que ofrece emociones que emergen entre los vaivenes del camino de aceptación de los tres hermanos, mientras los padres se acostumbran a su nueva vida, intentando salvar las relaciones con sus hijos y el recuerdo de una unión familiar que ha mantenido firmemente unidos a todos los miembros hasta entonces. Te cuento que nunca había analizado a fondo el impacto del divorcio en hijos adulto, me ha gustado mucho comentar el tema con Marian y con Rosa, estos debates siempre añaden nuevas dimensiones a lo leído 😊
Un abrazo.
Una reseña estupenda. Saluditos
ResponderBorrar¡Gracias, Nuria! Saludos ;)
BorrarParece un libro interesante. Tomó nota. Te mando un beso.
ResponderBorrar¡Hola, Citu!
BorrarUna novela muy buena, la he disfrutado mucho, ojalá te animes con ella, vale la pena.
Besos.
Es una historia muy bien planteada. Leyendo entre líneas da la sensación de que los padres nunca han estado muy enamorados y han aguantado más por los hijos que otra cosa. habrán pensado que ahora que ya el último se ha independizado era hora de independizarse ellos también... uno del otro. Pero menudo quilombo que montan los hijos. Me llama mucho la atención esa expresión de Ellen: "¿El futuro? ¡Por favor! ¡Que tenéis setenta años!". Y es que lo que quiere decir es "ahora que estáis al final de la vida, que ya no tenéis futuro", como si ya no tuvieran vida ni esperanza. Es curiosa la enorme diferencia entre ver la vida a los treinta y ocho años y verla cuando ya rondamos los setenta. Nos vemos llenos de futuro, de esperanzas, de expectativas y un joven nos ve en la recta final y ya llegando la meta.
ResponderBorrarUna magnífica novela que ha dado lugar a debates muy dinámicos y agradables.
Un beso.
¡Hola, Rosa!
BorrarDe acuerdo contigo, en la novela vemos como la percepción y el significado de la edad varia dependiendo de la perspectiva y la experiencia de cada personaje, definitivamente un concepto muy subjetivo. La verdad es que la edad no es solo un número, sino que está influenciada por cómo nos sentimos, nuestras experiencias, nuestras relaciones y también por cómo los seres más cercanos y en general el mundo nos percibe. Y es por eso que los hijos y en este caso Ellen tiene la percepción de que sus padres ya han alcanzado sus metas y objetivos, por lo que no tienen más nada que aspirar, no existe futuro para ellos. Un punto de vista muy egoísta, pero muy real :(
La novela me encanto, seguiremos de cerca a la autora, a ver qué otra novela traducen al español después del éxito que ha obtenido "Una familia moderna".
Un beso.
¡Magnífica reseña, Mariana!, sobre esta novela que nos ha fascinado y convencido totalmente a las tres. La verdad que elegimos buenos libros que dan para debatir bastante por el argumento, como en este caso. Un divorcio en un matrimonio mayor y que llevan juntos cuarenta años da para mucho, es realmente interesante y sí añadimos que sus tres hijos nos cuentan por su propia voz como les ha sentado la noticia y como lo están intentando llevar..., pues más interesante aún. Y es que la autora sin duda sabe hacerlo, sabe ahondar en los pensamientos y sentimientos de los tres hermanos. Una pena que solo tengamos esta novela publicada por aquí de la autora, pero estaremos pendientes de cualquier nueva publicación, eso tampoco me cabe duda.
ResponderBorrarMe ha encantado compartir con vosotras esta lectura, siempre es gratificante charlar sobre los que se está leyendo y compartir opiniones, que en este caso, han sido bastante similares
¡Mil besos!!
¡Hola, Marian!
BorrarSí, otra lectura conjunta que ha sido un deleite, una novela conmovedora y sutil, con un ligero toque irónico que nos ha hecho sonreír en distintas ocasiones. La hemos disfrutado un montón, una autora que nos ha sorprendido, creo que ninguna de las tres esperaba encontrarse con tan buena trama. Me ha encantado estar en la primera fila del día a día de estos tres hermanos, hemos conocido a Liv y a su familia, su relación como madre y esposa. Luego hemos vivido con Ellen su dificultad para lograr y mantener un embarazo. Y por último con Håkon, quien se esfuerza por definir sus verdaderas creencias y encontrar así la manera de destacar entre sus dos hermanas. Ha sido fascinante entender cómo los tres ven a su familia y cómo perciben su rol dentro de la estructura familiar, y descubrir cómo cada persona se veía a sí misma de forma diferente a como la percibía la familia en su conjunto. Un gran logro de la autora habernos sumergido en la historia de esa manera 😊
Un beso fuerte.
Hola :)
ResponderBorrarMe lo apunto, es imposible resistirse a él después de leer tu reseña jeje
Besos
¡Hola!
Borrar¡Genial! Espero que disfrutes de esta novela, lo mejor de leer sobre dinámicas familiares es que cada familia es diferente, así que no es necesario ser del mismo estilo para conectar con una historia como esta ;)
Besos.
Como pienso que me gustará, anotado queda. Gracias.
ResponderBorrarAbrazos.
¡Hola, Conchi!
BorrarMe contenta saber que te llevas este título anotado, espero que pronto puedas leerlo y que sea de tu completo agrado ;)
Abrazos.
Hola, Mava.
ResponderBorrarMe encantan estas novelas que diseccionan la vida familiar y airean los trapos sucios de todos. Me lo paso genial. Si encima está bien escrita y te invita a reflexionar y hacerte preguntas, no se puede pedir más.
Mucho se habla de ahora de ese concepto de la familia elegida, y moderneces varias, pero no se puede negar que la familia, la de sangre, son los cimientos para todo lo que puedas construir después, así que más te vale tener suerte en la vida y que te toque una normal, no hace falta que sea perfecta, vale con que sea normal, y sirva de refugio también.
Veo que os ha convencido cien por cien a las tres. A veces los autores nórdicos me dan la sensación de que se quedan un poco en la superficie o son demasiado correctos pero está claro que Helga se ha metido de lleno en el jardín.
Espero traerla pronto a casa.
Besos y un abrazo
¡Hola, Norah!
BorrarConcuerdo contigo la familia natural es fundamental para el desarrollo individual y social, en ella aprendemos valores, normas y habilidades para la vida. La verdad es que no hay familias perfectas porque la perfección no existe, todos tenemos fallas y debilidades, y definitivamente hay que convivir sobre la base de una comunicación abierta y del respeto mutuo.
La novela nos ha encantado, las tres la hemos disfrutado un montón, una trama que ha dado vida a un debate jugoso, los temas tratados facilitan el intercambio de opiniones y reflexiones.
La pluma de Flatland es cautivadora y fluye con soltura mostrando plenamente las emociones de los personajes, es casi imposible no involucrarse emocionalmente en la vibrante dinámica de esta familia moderna.
Espero que pronto puedas leerla y contarnos tus impresiones, me quedo pendiente de saber qué te ha parecido.
Un gran abrazo.
¡¡Hola Mava!! Me veo en el puesto de los hijos protagonistas y tampoco sé cómo actuaría o qué pensaría. Me parecería algo impensable y como que algo dentro de mí se hubiera roto. Sinceramente, es un trance que cada vez pasa más frecuentemente. Lo que pasa es que muchos padres que se separan, los niños son tan pequeños, que crecen viéndolo normal. Creo que los peores que lo pasan son los adolescentes. Cuando los hijos ya tienen su vida hecha, deberían verlo con otra perspectiva, pero siempre es duro.
ResponderBorrarUna trama muy común, pero que tiene mucho de dónde tirar. Creo que será un libro interesante. Gracias por al reseña y por dárnoslo a conocer.
Yo acabo de empezar Las tinieblas y el alba, la precuela de los Pilares de la Tierra, de Ken Follett, y como siempre, no defrauda. Besitos.
¡Hola, Isabel!
BorrarConcuerdo contigo, creo que los niños pequeños son los que más fácil se adaptan a la separación de los padres, para los adolescentes las cosas se complican, no hay duda de que un divorcio siempre trae consecuencias para el núcleo familiar y para los miembros que lo componen. Te confieso que nunca había reflexionado a fondo sobre el impacto que puede causar el divorcio en los hijos adultos, la novela ha sido todo un descubrimiento y me ha encantado como la autora ha sabido dar voz a cada hijo, mostrando a la perfección el punto de vista de los tres. Ojalá en algún momento te animes con "Una familia moderna".
Tengo tiempo que no leo a Ken Follett, la verdad es que he leído varias de sus novelas sueltas y también su trilogía The Century. Que disfrutes un montón de tu lectura ;)
Besitos.
Parece una lectura muy amena, la tendre en cuenta pues la ironia me va bastante
ResponderBorrar¡Hola!
BorrarLa trama atrapa, ojalá puedas leerlo y te guste, es una novela que vale la pena ;)
Besos.
¡Hola cielo!
ResponderBorrarNo es mi estilo de lectura así que lo dejo pasar pero me alegro mucho de que tú lo hayas disfrutado.
Gracias por la reseña, un besote enorme.
¡Hola, Virginia!
BorrarTe entiendo, así que otra vez será. La verdad es que lo he disfrutado muchísimo, gracias por pasar y comentar ;)
Un besote también para ti.
Hola!, los hijos de esta historia son unos egoístas, no piensan más que en ellos y sus necesidades, no tienen en cuenta que si sus padres, deciden separarse es porque no son felices, y que como toda persona merecen esa felicidad, sean muchos o pocos los años que les queden. Además ya son adultos, los padres han cumplido su ciclo, ahora deben centrarse en ellos mismos. A los hijos les falta madurez, dejen que sus padres vivan como quieran. También como dice Rosa, hay que tener en cuenta la perspectiva de la edad, a los treinta y pico los setenta te parecen ya la vejez y la falta de futuro, solo con el paso del tiempo entiendes, que cuando dejas de ser joven también sigues teniendo deseos y esperanzas y no hay razón para que no vivas en plenitud. Apuntada tengo la novela. Un abrazo.
ResponderBorrar¡Hola, Mar!
BorrarNo hay duda de que la perspectiva de la edad influye mucho sobre como se miran las cosas, a los treinta y pico suele pensarse que ya no queda mucha vida después de los setenta y por lo tanto los deseos y las esperanzas desaparecen en esa última etapa. Algo totalmente injusto, pero casi normal que suceda, creo que en estos casos la empatía es la clave, la capacidad de ponerse en el lugar del otro independientemente de la edad, ese es un aspecto fundamental para poder entenderse.
Me contenta saber que ya tienes apuntada la novela, ojalá puedas leerla pronto y nos cuentes qué te ha parecido ;)
Un abrazo.
Holaaaa
ResponderBorrarMil gracias por la reseña :)
Besitos ^^
¡Hola!
BorrarGracias a ti por pasar ;)
Besitos.
¡Hola, Mava! Cuando se produce un divorcio, siempre focalizamos la atención en los peques de la pareja que se separa, no solemos hacerlo cuando estos son adultos. Hay que gestionar las emociones, y esto lleva tiempo.
ResponderBorrarAunque no sea una novela intensa, sí que hay que valorar algo muy importante; que propicia el debate sobre las consecuencias de un divorcio.
Feliz semana. Bstes.
¡Hola, Emma!
BorrarEs cierto, la tendencia es pensar que siempre los niños son lo más afectados, pero ya estamos aprendiendo que los efectos del divorcio no son exclusivos de los pequeños y que también sacude a los adultos hasta la médula, haciéndoles sentir invisibles, aislados y solos.
Sin duda una lectura que nos ha proporcionado buenos momentos de reflexión e intercambio de ideas sobre el tema.
Besotes.
¡Hola! No conocía el libro, pero desde luego me parece interesante sobre todo la ambientación. Sin duda una gran reseña, besos :)
ResponderBorrar¡Hola, Clara!
BorrarUna lectura que me gustó mucho y que proporciona buenos momentos de reflexión ;)
Besos.